Radical Chic

Essere radical chic significa essere chic a livello radicale, oppure ritenere chic essere radicale?